Ma fille est paresseuse, et c’est lui qui a porté tous les fardeaux. J’ai vécu longtemps ; je sais qui est bon et qui ne l’est pas. Il n’a pas besoin que je le paie, mais je ne peux pas mourir sans rien lui laisser.
Je me suis figée, les larmes me montaient aux yeux, même si je ne comprenais pas pourquoi.
Il s’avéra qu’il n’était pas pauvre du tout. Cette terre était une propriété ancestrale, qu’il avait gardée totalement secrète, sans jamais en dire un mot.
Le compte d’épargne était constitué d’argent qu’il avait accumulé tout au long de sa vie grâce à sa pension et aux prestations gouvernementales, avec des intérêts composés, non touché par un seul peso.
Il a choisi de me le léguer, à moi qu’il considérait autrefois comme un « parasite », dont il aurait même souhaité le voir s’éloigner.
Ce soir-là, j’étais assis seul devant son autel, allumant un bâton d’encens. En regardant sa photo souriante, j’ai murmuré :
« J’avais tort, Père… »
« Toute ta vie, tu as vécu en silence, ne laissant personne te devoir quoi que ce soit, pas même celui qui te considérait autrefois comme un fardeau. »