Le silence pesant fut rompu par des murmures. Un jeune couple hocha la tête, ayant entendu la scène. Une dame âgée confirma d’une voix basse : « Je l’ai entendue aussi. »
Les policiers échangèrent des regards gênés. L’un d’eux demanda : « Madame, est-ce exact ? »
Linda rougea. « C’est sorti de son contexte. Je gère ce service, je sais ce qui est approprié. »
David répliqua, tranchant : « L’important est le triage. L’hôpital doit respecter la loi fédérale EMTALA, qui impose une évaluation urgente et la stabilisation pour toute personne en travail potentiel. Ma femme souffre de fortes crampes, ce qui remplit ces critères. En refusant de la prendre en charge, vous violez non seulement l’éthique médicale, mais également la loi. »
Linda parut déstabilisée pour la première fois.
David se tourna vers les policiers : « Messieurs, sauf si vous êtes ici pour garantir des soins immédiats à ma femme, je vous conseille de vous retirer. Chaque minute coûteuse expose cet hôpital à des actions judiciaires. »
Les agents, visiblement mal à l’aise, acquiescèrent. « Nous assurons juste l’ordre, Monsieur. On voit que vous maîtrisez la situation. »
David prit Maya par le bras et se dirigea vers le couloir. « Où est le Dr Reynolds ? » demanda-t-il d’une voix posée mais ferme.
Linda bafouilla, désorientée, en s’emparant du téléphone.
Peu après, une infirmière arriva rapidement avec un fauteuil roulant. « Madame Thompson, vous allez directement en triage », annonça-t-elle avec bienveillance. Le contraste était saisissant.
Alors que Maya était emmenée, David jeta un dernier regard à Linda. « Ce n’est pas fini, » murmura-t-il.
la suite en page suivante
